Mass Announcements November 22, 2020

Pulpit Announcements {English} 
  

1. Join us for Thanksgiving Mass in our new Sanctuary this coming Thursday, November 26^th at 10 a.m. The mass will also be livestreamed on our Facebook page for those who are not able to attend in person. The parish office will be closed on Thursday the 26^th and Friday the 27^th.

 

2. The Cub Scouts are Scouting for food this season for the St. Vincent de Paul pantry. You may drop off donation items for St. Vincent de Paul after Mass this weekend or next weekend on November 28^th and 29^th in front of the Mazaika Hall. Items you may consider donating include canned items such as soup, chili, chicken breast, Vienna sausage, ravioli. A full list can be found our parish website.

 

3. If you’ve been to Deacon Pete’s Spiritual Warfare talk, you can’t miss out on Part III coming on December 5^th in the small Sanctuary from 9am-noon. If you haven’t participated in these talks, we invite you to join us! Breakfast will be sponsored by our Young Adults. To register, please visit our gathering space in front of the small Sanctuary today after Mass.

 

4. As we prepare for the 2021 year, we wanted to let you as our parishioners know that due to the pandemic, we will not have tithing envelopes for the 2021 available unless requested at the parish office. Please feel free to call the parish office to schedule envelope pick. We encourage our parishioners to instead set up their online giving account on our parish website at stmichaelgptx.org/give. You may set up recurring payments for each week. If you need help with setting up an account, parish staff and volunteers will be available in the atrium after Mass. Thank you for your continued generosity and support of our parish needs. 

  

5. "Wreaths Across America Day" is coming up in December and thousands of volunteers will be laying sponsored wreaths on all the graves of our fallen Heroes at all National Cemeteries across America. You can sponsor a wreath online by November 30^th! Please find the link on our parish website.

 

6. The Christ Renews His Parish renewal weekends are coming soon. The women’s renewal weekend is now full and the men’s is still taking registrants for the 1/16 - 1/17 renewal weekend here at St. Michael. It's a free event and open to Parishioners 19 and older. You can sign up in the gathering space in front of the small sanctuary. 

 

7. The Hispanic Ministry invites you to attend the Novena y Fiesta in honor of the Virgen de Guadalupe from December 3 through December 12^th. Please visit our parish website for the schedule.

 

8. You have another chance to get some delicious Youth Group bake sale items and special baked good Christmas Trays by pre-ordering on our parish website at stmichaelgptx.org/youth and picking up on the weekend of December 12^th/13^th. Proceeds will benefit the Stations of the Cross for our new Sanctuary.

 

9. {Saturday after 5:30 p.m. Mass only} The Knights of Columbus will be in the gathering space after Mass for their annual Turkey Bingo. Food and Drinks will be available. All proceeds will benefit our annual “Coats for Kids” drive and Scholarship fund.

  
Pulpit Announcements {Spanish}   

1. Únase a nosotros para la Misa de Acción de Gracias en nuestro nuevo Santuario el próximo jueves 26 de noviembre a las 10 a.m. La misa también se transmitirá en vivo en nuestra página de Facebook para aquellos que no puedan asistir en persona. La oficina parroquial estará cerrada el jueves 26 y viernes 27.

 

2. Los Cub Scouts están buscando comida esta temporada para la despensa de St. Vincent de Paul. Puede dejar artículos de donación para San Vicente de Paúl después de la misa este fin de semana o el próximo fin de semana el 28 y 29 de noviembre frente al Salón Mazaika. Los artículos que puede considerar donar incluyen alimentos enlatados como sopa, chili, pechuga de pollo, salchicha de Viena, ravioles. Puede encontrar una lista completa en nuestro sitio web parroquial.

 

3. Si ha estado en la charla de Guerra espiritual del diácono Pete, no puede perderse la Parte III que se realizará el 5 de diciembre en el pequeño Santuario de 9 am a mediodía. Si no ha participado en estas charlas, ¡lo invitamos a unirse a nosotros! El desayuno será patrocinado por nuestros jóvenes adultos. Para registrarse, visite nuestro espacio de reunión frente al pequeño Santuario hoy después de la misa.

 

4. Mientras nos preparamos para el año 2021, queríamos dejarles saber a nuestros feligreses que debido a la pandemia, no tendremos sobres de diezmos disponibles para el 2021 a menos que se soliciten en la oficina parroquial. No dude en llamar a la oficina parroquial para programar la selección de sobres. Alentamos a nuestros feligreses a que en su lugar establezcan su cuenta de donaciones en línea en el sitio web de nuestra parroquia en stmichaelgptx.org/give. Puede configurar pagos recurrentes para cada semana. Si necesita ayuda para crear una cuenta, el personal parroquial y los voluntarios estarán disponibles en el atrio después de la Misa. Gracias por su continua generosidad y apoyo a las necesidades de nuestra parroquia.

 

5. El "Día de Coronas en toda América" ​​se acerca en diciembre y miles de voluntarios depositarán coronas patrocinadas en todas las tumbas de nuestros héroes caídos en todos los cementerios nacionales de Estados Unidos. ¡Puede patrocinar una corona en línea antes del 30 de noviembre! Encuentre el enlace en el sitio web de nuestra parroquia.

 

6. El Cristo renueva su parroquia (CRHP) Los fines de semana de renovación se acercan pronto. El fin de semana de renovación de mujeres ya está completo y el de hombres todavía está aceptando inscripciones para el fin de semana de renovación del 16 de enero al 17 de enero aquí en St. Michael. Es un evento gratuito y está abierto a feligreses mayores de 19 años. Puede inscribirse en el espacio de reunión frente al pequeño santuario.

 

7. El Ministerio Hispano lo invita a asistir a la Novena y Fiesta en honor a la Virgen de Guadalupe desde el 3 de diciembre hasta el 12 de diciembre. Visite el sitio web de nuestra parroquia para conocer el horario.

 

8. Tiene otra oportunidad de apyoyar la venta de pasteles para el Grupo Juvenil y bandejas especiales navideñas horneadas haciendo un pedido anticipado en el sitio web de nuestra parroquia en stmichaelgptx.org/youth y recogiendo el fin de semana del 12 y 13 de diciembre. Las ganancias beneficiarán a las Estaciones de la Cruz para nuestro nuevo Santuario.

 

9. {sábado después de las 5:30 p.m. Misa solamente} Los Knights of Columbus estarán en el espacio de reunión después de la Misa para su bingo de pavo anual. Comida y bebidas estarán disponibles. Todos los ingresos se beneficiarán de nuestra campaña anual "Abrigos para niños" y el fondo de becas.