Mass Announcements October 17, 2021

Pulpit Announcements {English}:     ‘
   

1. Join us for All-Day Eucharistic Adoration this Thursday from 9am-6pm in the Sanctuary. At the beginning of each hour, we will pray the Rosary together. We will host a Facebook Livestream Holy Hour of Adoration from 5pm-6pm.

 

2. In preparation for All Souls Day on November 2nd, parishioners are invited to bring photos of their loved ones and place them in the Atrium where the display is located. 

 

3. This Tuesday, October 19th, Catholic Charities of Dallas will be at St. Michael with a mobile food truck. We invite anyone who is in need to stop by from 10am-11:30am for this drive through food pickup.

 

4. On October 23rd, the Missionary Families of Christ is hosting a Marriage Encounter Retreat for all age couples. Please see a MFC member outside of the Sanctuary after the Mass if you have any questions and would like to sign up for the event.

 

5. We will have our First Anniversary Mass of Thanksgiving on Sunday, October 24^th at the 11am Mass. During the Mass you will also receive a parish update, and right after the Mass we will have a special blessing over the new Parish Hall.

 

6. Thank you for your commitment to the My Promise 2021. If you haven’t filled out the form yet for your family to help in reducing our new Sanctuary debt, we invite you to prayerfully consider helping us to meet our yearly goal. You can give to the My Promise and general collection at stmichaelgptx.org/give.

 
Pulpit Announcements {Spanish}     
              

1. Únase a nosotros para la Adoración Eucarística de todo el día este jueves de 9 am a 6 pm. Organizaremos una transmisión en vivo de la Hora Santa de Adoración en Facebook de 5 pm a 6 pm.

 

2. En preparación para el Día de los Difuntos el 2 de noviembre, se invita a los feligreses a traer fotos de sus seres queridos y colocarlas en el Atrio donde se encuentra la exhibición.

 

3. Este martes 19 de octubre, Catholic Charities of Dallas estará en St. Michael con un camión de comida móvil. Invitamos a todos los que lo necesiten a pasar de 10 am a 11:30 am para este viaje a través de la recolección de alimentos.

 

4. El 23 de octubre, las Familias Misioneras de Cristo están organizando un Retiro de Encuentro Matrimonial para parejas de todas las edades. Consulte a un miembro de MFC fuera del Santuario después de la misa si tiene alguna pregunta y le gustaría inscribirse en el evento.

 

5. Tendremos nuestra Misa de Acción de Gracias por el Primer Aniversario de nuestro nuevo Santuarioel domingo 24 de octubre en la Misa de las 11 am. Durante la Misa también recibirá una actualización de la parroquia, y después de la Misa tendremos una bendición especial sobre el nuevo Salón Parroquial.

 

6. Gracias por su compromiso con My Promise 2021. Si aún no ha llenado el formulario para que su familia ayude a reducir nuestra nueva deuda del Santuario, lo invitamos a considerar con espíritu de oración ayudarnos a alcanzar nuestra meta anual. El formulario Mi promesa se puede encontrar en nuestro sitio web.