Mass Announcements August 30, 2020

Pulpit Announcements {English}   

1. Faith Formation classes will begin on the week of Wednesday, September 9th. For any questions, we invite you to contact the Faith Formation Office. RCIA Adults are invited to learn more about our Catholic Faith through a “Come and See” informational this Monday, August 31^st at 7:15pm in Mazaika Hall.

   

2. Mark your calendars for Eucharistic Adoration in the Sanctuary on Thursday, September 3rd. Come and spend some time with Jesus.

3. The Knights of Columbus Council 10523 will be in the Narthex after masses on September 5^th and 6^th to provide Texas Voter Registration Applications for any eligible voters who need to register for this fall’s election. The deadline for registration to be able to vote in this Fall’s election is October 5^th, 2020. If you moved recently, are new to the area, are unsure if you are registered, or have never registered before, please pick up a form from the Knights and register to vote in this election! There is no fee, the form takes only a few minutes to fill out, and has prepaid postage! 

  

4. On Tuesday, September 15th, Catholic Charities of Dallas will be at St. Michael with a mobile food truck. We invite anyone who is in need to stop by from 9:30am-11:30am for this drive through food pickup.

 

5. We are grateful for your generosity to St. Michael during this time and for your donations to St. Vincent de Paul and Go Build God’s House. Thank you for your support. Please continue to give online at www.stmichaelgptx.org, mail your checks to our parish, or you may drop your check off by calling our parish office first. Thank you.

 
Pulpit Announcements {Spanish} 

1. Las familias de formación de fe están invitadas a asistir a una Open House el 26 y 27 de agosto a las 6:30 pm para nuestra Primera Comunión y RCIA Kids. Y el 30 de agosto a las 9:30 am para nuestros estudiantes de Confirmación. Esperamos verte en persona y explorar nuestros nuevos procedimientos para las clases del 2020-2021. Los adultos de RICA están invitados a aprender más sobre nuestra fe católica a través de un informativo “Venga y vea” el lunes 31 de agosto a las 7:15 pm en Mazaika Hall.

 

2. Marquen sus calendarios para la Adoración Eucarística en el Santuario el jueves 3 de septiembre. Ven y pasa un rato con Jesús. 

 

3. Los Knights of Columbus 10523 estará en el Nártex después de las misas el 5 y 6 de septiembre para proporcionar las solicitudes de registro de votantes de Texas para cualquier votante elegible que necesite registrarse para las elecciones de este otoño. La fecha límite para registrarse para poder votar en las elecciones es el 5 de octubre de 2020. Si se mudó recientemente, es nuevo en el área, no está seguro de estar registrado o nunca se registró antes, recoja un formulario del ¡Caballeros y regístrese para votar en esta elección! ¡No hay tarifa, el formulario solo toma unos minutos para completar y tiene franqueo prepago!

 

4. El martes 15 de septiembre, Catholic Charities of Dallas estará en St. Michael con un camión de comida móvil. Invitamos a todos los que lo necesiten a pasar de 9:30 am a 11:30 am para este viaje a través de la recolección de alimentos.

 

5. Agradecemos su generosidad con St. Michael durante este tiempo y por sus donaciones a St. Vincent de Paul y Go Build God’s House. Gracias por su apoyo. Nuestras cestas de recolección se pueden encontrar al salir del Santuario. También puede donar en línea en www.stmichaelgptx.org, enviar sus cheques por correo a nuestra parroquia, o puede dejar su cheque llamando primero a nuestra oficina parroquial. Apreciamos todas las donaciones de alimentos secos a nuestro St. Vincent de Paul al dejarlos en el Mazaika Hall. Gracias.