Pulpit Announcements {English}:
(After the 5:30pm, 9am, 11am and 1pm Mass) We invite you after the Mass to do some Christmas shopping with local vendors at the CCW Christmas Bazaar here in Trinh Hall!
The Parish Office will be close on Thursday, December 8th. Mass for the Solemnity of the Immaculate Conception will be Wednesday, December 7th Vigil Mass at 6:30 p.m. and Thursday, December 8th 8am and 6:30pm bilingual Mass.
It is time for the Christmas Children's Choir rehearsal! The Children's Choir will lead the music at the 4:00pm Christmas Eve Mass and is open to children from 1st through 12th grade. The first rehearsal is Saturday, December 10th at 10am in the Choir Room.
The Security Committee will meet Tuesday, December 6th at 7pm in Trinh Hall. If you have the desire to assist and lend your time and efforts, please attend.
Pulpit Announcements {Spanish}
¡Los invitamos después de la Misa a hacer algunas compras navideñas con vendedores locales en el CCW Christmas Bazaar aquí en Trinh Hall!
La Oficina Parroquial estará cerrada el jueves 8 de diciembre. La Misa de la Solemnidad de la Inmaculada Concepción será la Misa de Vigilia el miércoles 7 de diciembre a las 6:30 p.m. y jueves, 8 de diciembre Misa bilingüe de 8 am y 6:30 pm.
¡Llegó la hora del Coro Infantil de Navidad! El Coro de Niños dirigirá la música en la Misa de Nochebuena de las 4:00 pm. Está abierto a todos los niños de 1° a 12° grado. El primer ensayo es el sábado 10 de diciembre a las 10 am en la Sala del Coro.
El Comité de Seguridad se reunirá el martes 6 de diciembre a las 7pm en Trinh Hall. Si tiene el deseo de ayudar y prestar su tiempo y esfuerzo, por favor asista.