Pulpit Announcements {English}
On Tuesday, December 8th we will celebrate the Mass for the Solemnity of the Immaculate Conception of the Blessed Virgin Mary with a vigil Mass on Mon. December 7th at 6pm, and Tuesday December 8th at 8 am and bilingual at 7 pm. The parish office will also be closed on Dec. 8th. On December 12th we will have Mass in Spanish for Our Lady of Guadalupe at 7pm. The Hispanic Ministry is also hosting a Novena through November 12th. For a full list of our Holy Days Mass Schedule, please visit our website at stmichaelgptx.org.
Tuesday, December 15th, Catholic Charities of Dallas will be at St. Michael with a mobile food truck. We invite anyone who is in need to stop by from 10am-11:30am for this drive through food pickup.
You are invited to the “Keep Christ in Christmas” Rosary Rally that will take place on Saturday, December 12th at noon on the corner of Corn Valley and Warrior.
The Knights of Columbus will be holding its annual Ham Bingo on Saturday December 19th after the 5:30 Mass to benefit their annual Scholarship fund.
The Christ Renews His Parish renewal weekends are coming soon to St. Michael. The men’s 1/16 - 1/17 renewal weekend is still taking registrants. It's a free event and open to Parishioners 19 and older. You can sign up in the gathering space in front of the small sanctuary.
You have another chance to get some delicious Youth Group bake sale items and Christmas Trays by pre-ordering on our parish website at stmichaelgptx.org/youth by December 11th and picking them up on the weekend of December 12th/13th. All proceeds will benefit the Stations of the Cross for our new Sanctuary.
We are grateful for your generosity to St. Michael during this time and for your donations to St. Vincent de Paul and Go Build God’s House. The St. Vincent de Paul Pantry was able to feed more than 30 families by providing Thanksgiving meals. Thank you for your support. Please continue to give online at www.stmichaelgptx.org and drop off donations to the pantry in front of Mazaika Hall. Thank you.
Pulpit Announcements {Spanish}
1. El martes 8 de diciembre celebraremos la Misa de la Solemnidad de la Inmaculada Concepción de la Santísima Virgen María con una Misa de vigilia el lunes 7 de diciembre a las 6 pm y martes 8 de diciembre a las 8 am y bilingüe a las 7 pm. La oficina parroquial también estará cerrada el 8 de diciembre. El 12 de diciembre tendremos misa en español para Nuestra Señora de Guadalupe a las 7 pm, las mañanitas empezaran a las 6 de la mañana. El Ministerio Hispano también está organizando una Novena hasta el 12 de noviembre. Para obtener una lista completa de nuestro horario de misas de los días santos, visite nuestro sitio web en stmichaelgptx.org.
2. El martes 15 de diciembre, Catholic Charities of Dallas estará en St. Michael con un camión de comida móvil. Invitamos a todos los que lo necesiten a pasar de 10 am a 11:30 am para esta unidad de recolección de alimentos.
3. Estás invitado al Rally del Rosario “Keep Christ in Christmas” que se llevará a cabo el sábado 12 de diciembre al mediodía en la esquina de Corn Valley y Warrior.
4. Los Knight of Columbus llevarán a cabo su Ham Bingo anual el sábado 19 de diciembre después de la Misa de las 5:30 para beneficiar su fondo anual de becas.
5. El Cristo renueva su parroquia Los fines de semana de renovación llegarán pronto a St. Michael. El fin de semana de renovación masculino del 16/1 al 17/1 todavía está recibiendo inscripciones. Es un evento gratuito y está abierto a feligreses mayores de 19 años. Puede inscribirse en el espacio de reunión frente al pequeño santuario.
6. Tiene otra oportunidad de obtener deliciosos artículos de repostería y bandejas de Navidad para el Grupo Juvenil haciendo un pedido anticipado en el sitio web de nuestra parroquia en stmichaelgptx.org/youth antes del 11 de diciembre y recogiéndolos el fin de semana del 12 y 13 de diciembre. Todas las ganancias beneficiarán a las Estaciones de la Cruz para nuestro nuevo Santuario.
7. Estamos agradecidos por su generosidad con St. Michael durante este tiempo y por sus donaciones a St. Vincent de Paul Pantry y Go Build God’s House. La despensa de St. Vincent de Paul pudo alimentar a más de 30 familias al proporcionar comidas de Acción de Gracias. Gracias por su apoyo. Continúe donando en línea en www.stmichaelgptx.org y entregue las donaciones en la despensa frente a Mazaika Hall. Gracias.