Mass Announcements November 21, 2021

Pulpit Announcements {English}:     ‘
   

1. We invite you to Thanksgiving Day Mass this Thursday, November 25th at 10:00am. This will be the only Mass of the day and there will be no Eucharistic Adoration.

 

2. (ONLY 5:30pm Mass) The Knights of Columbus is hosting a Turkey Bingo today after this Mass. Join us to play and win a turkey. Proceeds benefit the Seminarian Support and Scholarship Funds.

 

3. (5:30pm, 9am-1pm Masses ONLY) We invite all senior citizens of the parish to stop by the gathering space after Mass to pick up a free traditional Thanksgiving meal to-go.

 

4. The Hispanic Ministry is distributing tamale pre-orders today after Mass, so make sure to stop by after Mass to pick yours up, or you can make a purchase today.  

 

5. The Council of Catholic Women's Christmas Bazaar will be on December 4^th from 9am-7pm and December 5^th from 8am-2:30 pm. Please come and visit local vendors, food and we expect a visit from St. Nicholas.

 

6. Thank you for your commitment to the My Promise 2021. As we approach the end of the year, we invite you to prayerfully consider completing your promised 2021 gift to reduce our new sanctuary loan.

 
Pulpit Announcements {Spanish}     
 

1. Los invitamos a la Misa del Día de Acción de Gracias este jueves 25 de noviembre a las 10:00 am. Esta será la única Misa del día y no habrá Adoración Eucarística.

 

2. (SOLO Misa de las 5:30 pm) Los Knights of Columbus está organizando un bingo de pavo hoy después de esta misa. Venga a jugar y ganar un pavo. Las ganancias benefician a los Fondos de Becas y Apoyo para Seminaristas.

 

3. (5:30 pm, misas de 9 am a 1 pm SOLAMENTE) Invitamos a todos los de la tercera edad de la parroquia a pasar por el espacio de reunión después de la misa para recoger una comida tradicional de Acción de Gracias gratis para llevar.

 

4. El Ministerio Hispano está distribuyendo pedidos de tamales hoy después de la misa, así que asegúrese de pasar después de la misa para recoger el suyo, o puede hacer una compra hoy.

 

5. El Bazar de Navidad del Consejo de Mujeres Católicas será el 4 de diciembre de 9 a. M. A 7 p. M. Y el 5 de diciembre de 8 a. M. A 2:30 p. M. Por favor venga y visite vendedores locales, comida y esperamos una visita de San Nicolás.

 

6. Gracias por su compromiso con My Promise 2021. A medida que nos acercamos al final del año, lo invitamos a considerar en oración completar su donación prometida para 2021 para reducir nuestro nuevo préstamo santuario.